小川一真

【專輯介紹】米希亞繼日劇【仁醫】主題曲「再見你一次」之後
又一話題單曲「EDGE OF THIS WORLD」！

搭配改編岩原裕二同名經典漫畫而成動畫電影【古城荊棘王－King of Thorn－】主題曲「EDGE OF THIS WORLD」

繼搭配創下日本電視史上最高瞬間收視率29.8%的日劇【仁醫】 (緯來日本台於4月29日晚間11點起播出)的主題曲「再見你一次」，個人第九張專輯『星空情歌』至今依然熱賣中的天后米希亞持續不斷的創新自己的紀錄。米希亞的最新單曲「EDGE OF THIS WORLD」搭配日本2010年5月1日起上映，動畫【古城荊棘王－King of Thorn－】主題曲，柔美的情歌旋律米希亞的歌聲自由奔放的在五個八度音中遊走，只有米希亞才能有如此穿透力的聲線表現而出的這首大器歌曲，目前只限定數位發行！
而台灣即將與日本同步在4月28日開放讓所有歌迷可以與日本零時差的擁有這一首單曲。

獲選演唱主題曲的契機
一開始是動畫【古城荊棘王－King of Thorn－】的導演片山一良希望尋找歌聲可以帶給人希望同時充滿強韌生命力的歌聲的女歌手來演唱，而全部工作人員一至認為這樣的條件非米希亞莫屬了，因此決定向米希亞邀歌。而米希亞本人在看過整部作品之後，以精準描述劇中的歌詞，另所有工作人員大嘆，果然是一首與動畫百分百配合的經典歌曲，同時對於米希亞的歌聲更是贊不絕口。

米希亞本人對「EDGE OF THE WORLD」的感想

相信、以及希望，我認為這是人生的指標。
所以人生的希望是什麼？是否真有那些能力去達到，在這首歌裡隱藏的答案，我想是跟動畫想要傳達給大家的是一樣的。「EDGE OF THIS WORLD」是表達直到人生的盡頭為止，都一直懷抱著的希望以及夢想所達到的邊界這樣的一首歌，希望這首歌能夠把動畫中主角的心聲，以及大家心中所想的結合在一起，傳達到大家的心深處。

Edge Of This World
作詞：MISIA   作曲：Sinkiroh

どこまでも続く 世界の果て
どんなことがあるなんて 誰にも分からない
偶然でいい この先が見れるなら
あなたのもとへ 行ってみたくなるよ

戀しくて 悲しくて 愛しさが つのった
切な想いを 重ね綴った 願いは今 あなたのもとへと 屆いていますか？
夢見てた 色あせない 想い出綴った
心までは あなたに送れない 時間だけが通りすぎるよ

繋いだ手を 強く握って
あなたの溫もりを もう一度 知るの
時間さえも消せなかったこの傷
癒すように二つの心 重ねてよ

離れても 忘れない まっすぐな その瞳
切な想いを 重ね綴った 願いは今 あなたのもとへと 屆いていますか？
守りたい 神様 この悲しみを消して
あなたを傷つけるもの全て
辿り著く この世界の果てまで

強く願う事に出會えば 自分らしく生きられる
いつの日か誰かのため 何かを見つけたら 信じている道を選ぶ

いつの日か 辿り著く この世界の果てまで
切な想いを 重ね綴った 願いはきっと あなたのもとへと屆いていますか？
信じてる この願いが 奇跡を 起こすの
夢を見るわ 永遠の愛を
辿り著く この世界の果てまで

夢を見るわ この世界の果てまで

-中文歌詞-

這世界的盡頭 延伸到無止境的邊緣
會發生什麼事 任誰都不知道
如果能預知未來 偶然也無妨
多希望 能夠到你身邊

墜入愛河 多愁善感 這份愛 不斷累積
放不下的思念 累積越來越深 我的希望 是否能夠傳達到你身邊呢
從前的夢想 沒有退色 點綴著我的思念
我的真心 無法送給你 只有時間不停的流逝

牽著的手 握緊一點
讓我再一次 可以感受到你的溫度
連時間都無法治癒的這道傷口
就像是要治療好般讓我們的心相互結合吧

就算分開 也難以忘懷 那堅定不移的眼神
放不下的思念 累積越來越深 我的希望 是否能夠傳達到你身邊呢
想要守護著你 神啊 是否能讓我的悲傷消失呢
將你所有的傷口
帶到天崖海角 直到世界的盡頭

如果能實現心中的期盼 就能以自己的生存方式生存下去
有一天可以為了某人 發現些什麼 選擇深信不已的道路走下去

總有一天 可以抵達 在這世界的盡頭
放不下的思念 累積越來越深 我的希望 是否能夠傳達到你身邊呢
深信不已的希望 讓奇蹟發生吧
懷抱著夢想吧 懷抱著永恆不變愛
直到世界的盡頭

懷抱著夢想吧 直到世界的盡頭